Lockout After Remote Password Reset (Windows)
1. Restart the computer (don't login after it turns on)
2. Make sure the computer is connected to WiFi
3. Turn on the VPN (You should be able to do this with an icon on the bottom right of the sign in screen)

4. Wait a few minutes so it can sync with UFs servers
5. Try logging in with your new password